동학 두목 최복술(최제우)을 참형에 처하다. 최복술이 그들의 두목이라는 것은 자기 자백과 사실 조사를 통한 단안(斷案)이 있으니 해당 도신(道臣)에게 군사와 백성을 많이 모아놓은 가운데 효수하여 뭇사람들을 경각시킬 것이다 - 라는 내용이다.

Eastern Learning (Donghak) ringleader, Choe Boksul (Choe Jeu) will be executed by beheading. We reached the conclusion that Choe Boksul is their ringleader from his own confession and our investigation; hence, we will raise the alarm to the general public by decapitating him in a crowd of soldiers and people.