강세황이 1785년 중국 건륭제의 즉위 50주년을 축하하는 천수연天壽宴에 참석하고자 사행단의 일원으로 북경에 다녀온 내용을 기록한 책이다. 강세황은 조선 후기 문인 서화가로서 영‧정조의 특별한 배려 아래 관직 생활과 예술 활동을 펼친 인물로 알려져 있다. 61세에 영조의 배려로 처음 벼슬길에 올랐고, 69세에 정조의 어진 제작 감독을 맡았다.

This album of illustrations and writings chronicles Kang Se-hwang’s trip to Beijing in 1785 as part of an envoy to attending the tianshouyan, a banquet held in celebration of the 50th anniversary of Qianlong Emperor’s accession to the throne. Kang Se-hwang, a prominent literati painter and calligrapher in the late Joseon Dynasty, held official positions and engaged in artistic activities with special recognition by King Yeongjo and King Jeongjo. At the age of 61, he assumed his first governmental role due to King Yeongjo’s solicitude, and at 69, he took on the role of director in the production of King Jeongjo’s royal portrait.